L-għan ta'dan l-artikolu, hija l-iżvelar ta'l-metodi ewlenin u l-prattiki tal-liġi tal-pajjiżi ewlenin bħall-Ingilterra, l-istati UNITI, Franza u l-Ġermanja fil-qasam tal-kumpens għad-danni moraliIl-liġi tal-barranin il-pajjiżi tirrikonoxxi dan it-tip ta'ħsara, bħala danni morali u l-kumpens, l-aktar fl-delitti tal-passiv. L-esperjenza ta'pajjiżi li huma kkunsidrati, akkumulat sinjuri-prattika ta'l-użu ta'din l-istituzzjoni legali. Fil-Ġermanja, il-kumpens tad-danni morali huwa regolat mill-normi tal-Kodiċi Ċivili ġermaniż (par.), li fiha qed nitkellmu dwar il-morali' ħsara u monetarja kumpens għal tali danni.
Fil-duttrina u l-ġurisprudenza jintuża t-terminu ta'kumpens għall-tbatija' (jew il-ħsara midruba li sentimenti').
Direttament l-normi tal-Kodiċi Ċivili ġermaniż tipprevedi l-possibbiltà ta'dan il-kumpens fil-każijiet tal-ġisem jagħmel ħsara, fejn tkun saret oħra ta'ħsara għas-saħħa, l-illegali il-limitazzjoni tal-vittma tal-libertà. Taħt tbatija għandhom jifhmu l-karatteristiċi fiżiċi u li jbatu mill-qalb (jesperjenzaw), u taħt mhux proprjetà ħsara mnaqqsa ta mhux drittijiet tal-proprjetà u ieħor nonmaterial-valuri li huma l-personalità.
Prattika tal-qorti, fuq il-bażi tat-trattat kostituzzjonali li jiffissa l-drittijiet tal - l-personalità u l-immunità tagħhom, determinati oħra tipi ta'ksur li huma l-bażi għall-ħolqien ta'l-obbligazzjonijiet għall-kumpens tad-dannu morali: ksur tal-kunfidenzjalità tal-korrispondenza u r-reġistri ta'natura kunfidenzjali, l-intervent fil-ħajja privata tal-persuna minħabba li mhux awtorizzat ritratti, li l-iżvelar tad-data dwar il-ħajja privata u l-ieħor.
Il-kodiċi ċivili franċiż fih l-artikolu (Art.) li direttament jipprovdi protezzjoni personali non-drittijiet tal-proprjetà. Madankollu anke qabel l-introduzzjoni tagħha, il-prattika tal-qorti applikat dan il-metodu tal-protezzjoni bħala kumpens tad-dannu morali, fuq il-bażi tar-regolamenti ġenerali dwar l-delitti tal-passiv (Art.). Dan huwa spjegat mill-fatt li t-terminu"ħsara"huwa imsemmija fil-liġi ġenerali ta'kategorija, u d-differenzjazzjoni tiegħu dwar il-proprjetà jew mhux proprjetà ħsara bħala l-bażi tar-responsabbiltà ma għandhiex titwettaq għandu jkun suġġett għall-kumpens għal kwalunkwe ħsara. L-approċċ ġenerali huwa applikat għall-obbligazzjonijiet fuq il-kumpens tal-proprjetà u mhux proprjetà ħsara f'xi każijiet, il-qorti deċiżjoni fuq it-talba tal-kumpens għall-ħsara lanqas ma indika li l-parti ta'l-ammont monetarju jingħata biex tħallas lura l-proprjetà u l-li - biex tikkumpensa għad-danni morali. Fil-baxx ta'l-Ingilterra u l-istati UNITI hemm diversi varjanti ta determinazzjoni tal-kunċett li huma simili għall-kunċett ta'dannu morali: psikoloġiku-ħsara, psikjatriċi il-ħsara, xokk nervuża, ordinarja chock. L-aktar komuni fil-liġi ta'l-Ingilterra u l-istati UNITI u bejn wieħed u ieħor għall-kunċett tal-dannu morali huwa t-terminu mentali tal-ħsara'. L-Anglo-Amerikana-ewwel id-dritt tal kollha tiddistingwi l-għan tal-kumpens ta'mentali ħsara: il-kumpens fil - każ ta'sempliċi traskuraġni jikkawżaw tagħha u l-multa - fil-każ ta intenzjonali jew mhux maħduma traskuraġni li jikkawżaw dawn l-ħsara. Fl-ewwel każ, il-delinkwenti hija responsabbli biss għall-fiżika-tbatija li huma konsegwenza ta mentali tbatija, u fit - tieni- bħal kull psikika (mentali) - tbatija, u fiżika.
It-termini tal-emerġenti l-obbligazzjonijiet tal-kumpens ta'non-proprjetà (morali, mentali) ħsara fil-pajjiżi kollha huma t-termini, li huma kważi simili għal dawk li stabbiliti għall-kumpens tal-ħsara fil-proprjetà.
Dawn l-passiv jinqalgħu fl-tort-relazzjoni legali, u bħala eċċezzjoni, jistgħu jinqalgħu fl-kuntrattwali. Ħafna drabi dawn huma applikati fil-każ tal-ħsara intenzjonata u dawk it-tipi ta'relazzjonijiet kuntrattwali fejn il-ksur tal-kuntratt mill-natura se aktar possibilment jikkawżaw ukoll mentali telf, tant li meta dawn il-konsegwenza ta'kuntrattwali ksur bħala d-disponibbiltà tal-dannu morali, huwa prevedibbli. Il-problema ta'l-ammont tal-responsabbiltà għal din il-ħsara huwa pjuttost diffiċli fil-ġranet tagħna. Fi kwalunkwe wieħed mill-pajjiżi ma hemm l-ebda waħda leġislazzjoni-norma jew maħluqa mill-prattika tal-qorti, il-metodoloġija għad-determinazzjoni tal-ammont tal-immaterjali (mentali) l-ħsara u l-ammont tal-kumpens xieraq. NETSCH) il-kumpens għall-tbatija għandha tkun ġusta, jieħdu kont tal-prinċipju ġenerali ta'l-ugwaljanza tal-benefiċċji il-vittma għandha tkun aġġornata għall-istat li kienet teżisti qabel l-ksur tad-drittijiet tiegħu jew l-interessi, iżda huwa m'għandux tikseb il-benefiċċju bħala riżultat ta'kumpens hu tali dannu. Fil-proċess tal-istabbiliment tal-daqs tal-kumpens ġust, il-prassi ġudizzjarja tqis dawn l-indikaturi: fiżika tbatija tal-vittma (speċjali sensittività għall-uġigħ, it-tip ta'korriment, it-tul tal-kura u l-konsegwenzi), tbatija mentali (konsegwenzi, id-distorsjonijiet tal-dehra, l-età, l-possibilità tal-kontinwazzjoni tax-xogħol preċedenti, il-grad ta'għarfien dwar id-diffikultà tal-pożizzjoni, l-inkwiet għall-destin tal-familja, il-possibbiltà tal-preservazzjoni tal-kwalitajiet individwali ta l-individwu (it-talenti, inklinazzjonijiet), speċjali mentali vulnerabbiltà, - tendenza li l-esperjenzi), il-grad ta'ħsara tal-causer tal-ħsara, l-istatus tal-proprjetà, eċċ. Fil-kalkolu tal-ammont tal-kumpens għad-dannu morali, l-ammonti ta il-kumpens li qabel kienu maħsuba mill-qrati f'każijiet simili, ser jiġu kkunsidrati wkoll. Fi Franza, fejn il-liġi u l-prassi ġudizzjarja ma limitu personali non-drittijiet tal-proprjetà u l-immaterjali-valuri minn kull partikolari l-lista u jippermettu li l-kumpens għad-danni morali b'mod illimitat-numru tal-każijiet, il-qorti jissodisfa talbiet għal kumpens għad-dannu morali, iggwidata mill-ħtiġijiet tal-ġustizzja. Dan ifisser li l-imħallef mhux se irreferi għall-kalkoli aritmetiċi u jieħdu in kunsiderazzjoni l-sfumaturi tal-relazzjonijiet li huma diffiċli ħafna li jiżnu, sabiex kwalunkwe deċiżjoni inevitabbilment se jkun arbitrarja. Dan jiddependi wkoll fuq il-konnessjoni li teżisti bejn l-każijiet individwali ta'dannu morali u li l-kumpens li jistgħu indirettament itaffu l-kundizzjoni tal-vittma. L-komunalità tal-sistemi legali ta'l-Ingilterra u l-Istati Uniti kawżi similaritajiet fl-approċċi għall-soluzzjoni tal-problema ta'l-ammont tal-kumpens għal mentali ħsara. L-prassi ġudizzjarja ttestjati diversi modi biex issolvi din il-kwistjoni F'xi deċiżjonijiet tal-qorti, temporanju ġie applikat approċċ, li jassumi li l-acuteness tal-perċezzjoni ta'l-inkwiet u uġigħ tikseb softens matul iż-żmien.
L-essenza ta'approċċ ieħor huwa li l -"spiża"tat-tbatija għandha tiġi evalwata bl-użu ta'"suq"il-kriterji: per eżempju, huwa meħtieġ biex issir taf għal dak l-ammont ta'flus li l-persuna ser jaqblu biex b'mod volontarju jgħixu l-operazzjoni l-uġigħ, u li jagħti din l-ammont tal-kumpens.
Metodu ieħor hija bbażata fuq il-valutazzjoni tal-telf tal-prospetti tal-ħajja: huwa kkalkulati bejn wieħed u ieħor kemm l-għomor tal-ħajja tal-vittma hija potenzjalment mnaqqsa in konnessjoni ma'l-dannu għas-saħħa ikkaġunati lilu meta mqabbla mal-medja tal-għomor tal-ħajja fil-pajjiż.
Dan il-metodu mhux użati fil-każijiet ta ħsara għat-tfal minħabba tal-ħajja tagħhom istatus mhux maħduma għadhom.
Fil-letteratura ġuridika, il-marka minn tliet ġenerali teoretiku resaq lejn is-soluzzjoni tal-kwistjoni ta'l-ammont tal-kumpens għal mentali il-ħsara li żviluppaw fl-Anglo-Amerikana-prassi ġudizzjarja - kunċettwali, personali u funzjonali. L-essenza tal-kunċettwali l-approċċ huwa li twettaq l-b'analoġija mal-proprjetà l-ħsara: a-ħajja tal-persuna hija kkunsidrata wkoll il-proprjetà tal-Funzjonijiet tal - ġisem- il-istess valuri, per eżempju, id-dar, l-ishma, eċċ. Għalhekk, kull parti tal-ġisem għandha l-għan tal-valur, u jekk tintilef jew jiġrilha l-ħsara, dan għandu jiġi mibdul (bil-flus, li jikkorrispondu mal-valuri li tista tkun miksuba permezz tagħhom). Prattika japplika l-hekk imsejħa sistema ta'tariffa', skond liema l-ammont tal-kumpens jiddependi fuq is-severità ta l-ħsara. Għalhekk, per eżempju, it-telf ta 'l-għajn huwa stmat sa -lira sterlina, l-indiċi tas-swaba ta' -lira sterlina, l-ħsara tal-xedaq fil lira sterlina, eċċ. Fl-Ingilterra, ma hemm l-hekk imsejħa tat-tariffi tal-iskema tal-kumpens, li huwa applikati mill-Kummissjoni dwar il-kumpens għall-ħsara kkawżata mill-kriminalità, sa mill. Din l-iskema jikkumpensa għall-fiżika jew mentali ħsara assoċjati ma'reati vjolenti, li wassal għal tnaqqis fil-ħajja ta'attività: tnaqqis fil-kapaċità għax-xogħol, l-abbiltà tat-tagħlim, il-firda tal-rabtiet soċjali, disturbi mentali u l-oħra (inkluż bijoloġiċi) ħsara lill-ġisem tal-bniedem li limitati tiegħu organiżmu fl-attivitajiet relatati mal-ħajja soċjali. It-tipi kollha tal-ħsara huma mqassma fis-iskema tat-tariffa għal ħamsa u għoxrin speċi waħda ammont ta'kumpens f'kull grupp. L-ammont minimu tal-kumpens fil-każ ta'tul ta'mentali (emozzjonali) inkwiet u disturbi minn sitta sa sittax-il ġimgħa huwa wieħed elf liri sterlini. L-ispeċifiċitajiet individwali ta'kull każ fil-każ tal-applikazzjoni ta'din l-iskema huma injorati.
Il-personali-approċċ huwa li l-fond ta'l-esperjenzi kkawżata minn ħsara għas-saħħa tiddependi fuq il-karatteristiċi tal-psyche tal-vittma.
Għalhekk, l-għan tal-kumpens huwa biex ifornu b'ċertu mod it-telf ta l-opportunità li jgawdu l-ħajja fil - preżent u tal-futur (telf ta' l-hena). Huwa ovvju li l-ammont tal-kumpens taħt dawn il-kondizzjonijiet stabbiliti b'mod arbitrarju. Funzjonali-approċċ jimplika l-impossibbiltà li jiġi stabbilit il-valur ta'ferħ, u għalhekk, huwa meqjus li l-qorti għandha tagħti l-rikorrent somma li tkun biżżejjed biex tissodisfa lilu. Naturalment, il-metodi msemmija hawn fuq ma jonorawx l-esperjenza tal-British-qrati u l-qrati tal-istati uniti, minħabba li kull tip ta'delitt-relazzjoni legali għandu karatteristiċi speċifiċi. Kondizzjoni meħtieġa ta'responsabbiltà għall-mentali tal-ħsara fl-din il-sistema legali hija l-hekk imsejħa l-involviment tal-vittma il-każ, il-causer tal-ħsara, li hija, l-istabbiliment tal-immedjat rabta kawżali bejn dan id-dannu u l-att illegali tal-konvenut. Biżżejjed il-kriterji stretti huma applikati mill-qrati u l-rigward il-prinċipju tal-prevedibbiltà tal-okkorrenza ta mentali ħsara, li hija waħda mill-kundizzjonijiet għall-ħolqien tal-dritt għall-kumpens. Għandu jiġi nnutat li t-talba għall - il-kumpens ta'mentali (morali) il-ħsara mhux dejjem suġġetti għal proċeduri legali. Spiss il-bniedem li kkawża d-dannu u l-vittma issolvi din il-kwistjoni barra mill-qorti Bħala konklużjoni, l-I tikkunsidra li huwa meħtieġ li tuża l-esperjenza ta'pajjiżi barranin, peress li f'ħafna pajjiżi żviluppati (l-Ingilterra, l-Istati Uniti, Franza, il-Ġermanja, eċċ.) każijiet ta'kumpens għad-dannu morali ġew ikkunsidrati għal aktar minn mitt sena, u peress li l-ħin tal-leġislazzjoni kumpens għad-dannu morali fl-Ukraina għadha ma ġietx li l-tul meta mqabbla mal-pajjiżi l-oħra. Dan se jkun utli għall-iżvilupp tal-kumpens morali ħsara fil-pajjiż tagħna u se tikkontribwixxi għat-titjib tal-protezzjoni tad-drittijiet u l-libertajiet tagħha garantiti mil-Kostituzzjoni ta'l-Ukraina. Ċaħda: Filwaqt li sar kull sforz biex tiġi żgurata l-eżattezza ta'din il-pubblikazzjoni, mhuwiex maħsub biex jipprovdi pariri legali bħala sitwazzjonijiet individwali se huma differenti u għandu jkun diskuss mal-espert u l-jew avukat.
