L-art Ħtif tal - Politika l-Ġdida tal-Istrateġija għall-Pajjiżi Għarab - Inter-Servizz tal-Istampa

F'BEJRUT, Lulju tletin, l- (IPS) - prezzijiet tal-Ikel jogħla sa mill- huma maħsub li jkun l-parzjali ħatja wara l-instabbiltà plaguing-pajjiżi Għarab u dawn għandhom isiru dejjem aktar konxji ta'l-importanza ta'l-iżgurar tal-ħtiġijiet tal-ikel permezz ta'strateġija internazzjonali ta'l-art grabs li spiss huma ta'ħsara għall lokali il-popolazzjonijietBejn l- u l, żidiet fil-prezzijiet tal-ikel kkawżati movimenti ta'protesta fir-Eġittu u l-Marokk."Dan sar parti importanti ta'tħassib għall-pajjiżi fir-reġjun Għarbija li jridu jissodisfaw il-ħtiġijiet dejjem jikbru ta'l-popolazzjonijiet tagħhom,"josserva Devlin Kurek, riċerkatur fl-QAMĦ, organizzazzjoni mhux għall-profitt ta'appoġġ għall-bdiewa żgħar u l-movimenti soċjali fl-ġlidiet tagħhom għall-komunità kkontrollati u l-bijodiversità bbażati fuq sistemi tal-ikel. Il-pajjiżi għarab, li għandu jidher li bdew jitilfu l-kunfidenza fil-ikel normali katini tal-provvista, issa huma dipendenti fuq l-akkwisti tal-art agrikola madwar id-dinja. Globalment, jittratta l-art minn pajjiżi barranin kienu stmati għal madwar miljun ha fl, skond iċ-ċifri pprovduti mill-Bank Dinji. Il- l-ikel internazzjonali kriżi tal-prezzijiet ikkawżati allarm fost li jfasslu l-politika u lill-pubbliku ġenerali dwar il-vulnerabbiltà tal-pajjiżi Għarab li futur potenzjali provvista tal-ikel xokkijiet (bħal, per eżempju, fl-avveniment ta'l-għeluq ta'l-Istrett ta'Hormuz) kif ukoll il - perċepit kompliet żieda qawwija fil internazzjonali tal-prezzijiet tal-ikel fit-tul, jispjega Sarwat Hussain, Senior-Uffiċjal tal-Komunikazzjoni fil-Bank Dinji.

Tiżdied il-prezzijiet tal-ikel huma kkawżati mill-għeruq ix-xejriet li jinkludu tkabbir tal-popolazzjoni flimkien ma għolja urbanizzazzjoni rati, li jnaqqsu l-sorsi ta'l-ilma ħelu, żieda fid-domanda għall-materja prima prodotti u l-bijokarburanti, kif ukoll il-ispekulazzjoni fuq art agrikola.

Sabiex tiffaċċja theddidiet bħal dawn, il-pajjiżi Għarab ħadmu fuq ix-xiri jew il-kiri tal-art agrikola fil-pajjiżi barranin."L-investiment fl-art sikwit tieħu l-għamla tal-kirjiet fit-tul, għall-kuntrarju għal kollox, ix-xiri ta'art. Bħalissa, l-Emirati Għarab Magħquda jammonta għal madwar tnax fil-mija ta'l-art kollha jittratta, segwit mill-Eġittu u l-Għarabja Sawdita, skond il-QAMĦ."Madankollu, huwa diffiċli ħafna għall-istima tal-valur totali tal-art qabad illum minħabba l-aktar jittratta jibqgħu fil-fażi tan-negozjati u, għall - l-aktar, ħafna joskuraw,"żied jgħid Hussain.

Akkwisti tal-art qed isiru istituzzjonalizzati ċar l-istrateġiji żviluppati mill-gvernijiet, li jiddependu wkoll fuq is-settur privat u l-organizzazzjonijiet internazzjonali, jispjega Kurek.

Uħud mill-gvernijiet ta'l-istati membri ta'l-Kunsill ta'Kooperazzjoni tal-Golf (GCC) - il-Baħrejn, il-Kuwajt, l-Oman, il-Qatar, l-Għarabja Sawdita u l-Emirati Għarab Magħquda - adottaw espliċita tal-politiki li jinkoraġġixxi liċ-ċittadini tagħhom li jinvestu fil-produzzjoni tal-ikel barranin bħala parti mill tagħhom fit-tul tal-istrateġiji tas-sigurtà nazzjonali fl-ikel.

Politiki bħal dawn ikopru varjetà ta'strumenti, inkluża l-sussidji għall-investiment u l-garanziji, kif ukoll l-istabbiliment tal-fondi sovrani li jiffoka esklussivament fuq l-investimenti fl-agrikoltura barranin.

Il-pajjiżi li jaqgħu vittmi tal-akkwist tal-art manija medda minn pajjiżi tal-Punent bħall-Awstralja, in-New Zealand, il-Polonja, ir-Russja, l-Ukrajna u r-Rumanija għall-pajjiżi ta'l-Amerika latina, l-Asja jew fl-Afrika. Globalment, l-akbar pajjiżi mmirati huma l-Brażil mal-ħdax-il fil-mija bl-art qasam tas-Sudan ma għaxra fil-mija tal-Madagaskar, il-Filippini u l-Etjopja ma'tmienja fil-mija kull il-Możambik mal-seba'mija u l-Indoneżja ma sitta fil-mija, skond il-Bank Dinji."Il-forza prinċipali jidher li l-bijofjuwils-espansjoni, bl-eċċezzjonijiet fis-Sudan u l-Etjopja, li huma jaraw tendenza lejn it-tkabbir ta'l-ikel mill-Lvant Nofsani u l-Indjan-investituri,"Hussain jirrimarka. Il-gvernijiet, ta'spiss permezz ta'fondi ta'investimenti sovrani, huma tinnegozja l-akkwist jew tal-kiri tal-art tal-biedja Skond il-QAMĦ, il-Etjopja-gvern għamlet jittratta l-investituri mill-Arabja Sawdija, kif ukoll l-Indja u ċ-Ċina fost l-oħrajn, li tagħti l-investituri barranin tal-kontroll tal-ewwel nofs ta'l-art li tinħarat fil-Gambelia-reġjun. Qawwija Għarabja negozjanti qed isegwu jittratta fis-Senegal, il-Mali u l-pajjiżi l-oħra li jagħtuhom il-kontroll fuq bosta mijiet ta'ettari ta'l-iktar produttivi tal-artijiet agrikoli. -"L-Arabja sawdija al-Amauti-kumpanija kisbet għaxart elef ettaru fil - fin-nofsinhar tal-punent l-Etjopja l-esportazzjoni tar-ross,"josserva Kurek. Minbarra l-ikel tħassib dwar is-sigurtà, jidher li dawn l-akkwisti huma dejjem aktar meqjusa mill-kumpaniji internazzjonali bħala utli ta'l-investiment għodda li tippermetti li d-diversifikazzjoni. Numru ta'kumpaniji ta'investiment u l-fondi privati ġew akkwist ta'l-art agrikola madwar id-dinja Dawn jinkludu tal-Punent heavyweights bħal Sachs u d-Deutsche Bank, iżda wkoll Għarbija-atturi bħall-Bam-Kapital, Eġizzjan fond ta'ekwità privata. Kurek jispjega li l-kbira tal-art l-akkwisti huma l-attivazzjoni id-dibattiti fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw u jistgħu jsiru kwistjonijiet elettorali.

L-art grabs jistgħu jkollhom riperkussjonijiet negattivi fuq popolazzjonijiet indiġeni li jsibu ruħhom mkeċċija mill-art li jkunu użati matul il-ġenerazzjonijiet għall-kultivazzjoni u l-irrigazzjoni. Dan ġie tradott fi l-ħolqien ta'gruppi lokali li huma ta'sfida kbira tal-art bejgħ jittratta nnegozjati mill-gvernijiet tagħhom Bħala eżempju, il-bdiewa fis-Serbja għamlu lmenti formali dwar l-xiri tal - art agrikola billi l-Afrika T'isfel-kumpanija, Al Ħarbtu l-Agrikoltura, skond il-gazzetta Nazzjonali.

Oppożizzjoni żgħar gruppi se madankollu wiċċ diffikultà dejjem akbar fil-ġlieda kontra l-off-gvernijiet u l-istituzzjonijiet, għall li sigurtà tal-ikel saret kwistjoni ta'politika tas-sopravivenza.